Spielberichte

Torpedo Eisen - Sprit Connection 2:3
am 25.4.99 um 15:00 Uhr auf der Jahnwiese

Alles war eigentlich wie bestellt. Sonnenschein, 20 Grad und sogar 15 Torpedo Spieler, so daß genügend gewechselt werden konnte, bevor Konditionsprobleme auftreten konnten. Torpedo Eisen zeigte sich von der überraschenden Niederlage der Vorwoche gut erholt. Mit dazu beigetragen hatten sehr wahrscheinlich auch die zahlreichen schadenfrohen E-Mails, die auf unserer Homepage eingegangen waren. Von Anfang an gelang das eigentlich unerhoffte, nämlich die Sprit Connection unter Druck zu setzen. Die Abwehr stand sicher und nach vorne entwickelte sich ein gefälliges Spiel. Besonders Jörg, die beiden Marcs, Kai und Lutz präsentierten sich in Spiellaune. Nach 15 Minuten jedoch die erste Ecke für Sprit Connection und ein alter, allerdings auch typischer Torpedo Fehler: Niemand fühlte sich für die Deckung der langen Stürmer zuständig. Wie schon in der letzten Partie fällt das völlig unnötige 0:1 nach dem Eckball durch einen schönen Kopfball des Sprit Angreifers.

Danach wurde das Spiel zumindest für die Zuschauer noch besser. Beide Mannschaften schenkten sich nichts und kamen zu hochkarätigen Chancen, die jedoch allesamt nicht genutzt wurden. Nach gut einer Stunde dann die Parallele zur ersten Halbzeit, nur nur mit vertauschten Vorzeichen: Ecke für Torpedo Eisen, Sebastian springt am höchsten und verwandelt per Kopf zum verdienten 1:1 Ausgleich. Tragisch, das ausgerechnet nach diesem schönen Tor Sebastian an der Schlüsselszene nicht ganz schuldlos war, die Torpedo Eisen für die nächsten 15 Minuten völlig aus dem Konzept bringen sollte. An der linken Außenlinie verliert er unbedrängt den Ball, Sprit Connection kontert daraufhin sehr schnell und geschickt, was durch das 1:2 nur kurz nach dem Ausgleich belohnt wurde.

Bei Torpedo Eisen riß dadurch der Faden komplett. Verwirrende Auswechselungen, nur noch hohe, weite Bälle ins Niemandsland kennzeichneten das Spiel. Kaum verwunderlich, daß die Sprit Connection in dieser Phase wenig Mühe hatte, das Ergebnis auf 1:3 auszubauen, und das auch verdient. Dachten nun alle, das wars, so zeigte sich zumindest bei Torpedo Eisen in den letzten zehn Minuten noch kämpferischer Ehrgeiz. Eine hohe Flanke von Christoph aus München auf der rechten Seite wird von Christian schulbuchmäßig mit dem Kopf angenommen und von fast 16 Metern Entfernung ins Tor gesetzt, nur noch 2:3. Die letzten 4 Minuten gab es dann nur noch ein stürmisches Anrennen auf das Tor der Sprit Connection. Da dies auch zu Chancen führte, stieg die Spannung noch mal erheblich. In der 90. Minute hieß es dann noch einmal Luft anhalten für die Sprit Connection. 18 Meter vor dem Tor, halb links, gibt es Freistoß für Torpedo Eisen. Die Mauer der Sprit Connection wird zu weit seitlich aufgestellt und auch der Torwart steht ziemlich falsch. Elmar läuft an und hämmert den Ball auf die rechte Torecke, doch leider streicht er um wenige Zentimeter am Tor vorbei. Damit war der Traum vom Ausgleich vorbei.

Zumindest kämpferisch war bei Torpedo Eisen eine Steigerung erkennbar. Wenn beim nächsten mal das Wechselspiel wieder besser organisiert wird, bestehen trotz der zwei Niederlagen noch Chancen auf das Weiterkommen, nur es dürfen jetzt keine Punkte mehr abgegeben werden.

Tore: 0:1 (15.), 1:1 Sebastian (59.), 1:2 (62.), 1:3 (73.), 2:3 Christian (86.)

Torpedo Eisen - Schönheit und Ausdauer 2:1
am 16.5.99 um 15:00 Uhr auf der Jahnwiese

Das beste vorweg, Torpedo Eisen gewinnt das Spiel bei guten äußeren Bedingungen und 9.000 Zuschauern im benachbarten Müngersdorfer Stadion relativ verdient mit 2:1 und hat immer noch Chancen auf den zweiten Platz, wenn auch nicht mehr aus eigener Kraft.

Auf einem ungewöhnlich kleinen Platz auf der neu markierten Jahnwiese begann Torpedo Eisen druckvoll und gleich mit ersten Torchancen. Doch wie schon so oft in dieser Saison sprang dabei nichts zählbares raus und der Gegner wurde zu ersten Kontern eingeladen, die aber Dank Hennings Glanzparaden das gesamte Spiel über verpufften. Nach einer guten halben Stunde dann ein steiler Paß von Jörg auf Christian, der zum 1:0 verwandelte. Die erste Führung für Torpedo Eisen nach zwei verloren Spielen!

Nach der Halbzeit dasselbe Bild. Torpedo Eisen war die bessere Mannschaft, Schönheit und Ausdauer konterte aber gefährlich. In der 55. Minute hatte Emrah dann seinen großen Auftritt. Seine hart getretene Flanke wird von Christian mit dem Kopf zum 2:0 verwandelt. Wer nun dachte, es wäre gelaufen, sah sich allerdings getäuscht. Wieder einmal kam Unruhe auf. Christoph erzielt zwar noch ein Abseitstor, aber das war es dann für Torpedo Eisen. Stattdessen nur noch kläglich vergebene Chancen (Elmar, Sebastian und andere), ein Eigentor (Christian per Kopf in der 78. Minute) und viele Karten (Sascha, Henning, Elmar - gelb; Jörg - rot) ließen an der Championleague-Reife von Torpedo Eisen doch erhebliche Zweifel aufkommen. Eine Mannschaft, die in der Summe nicht viel lief und auch nicht kämpfte hat es aber auch nicht besser verdient.

Bleibt nur zu hoffen, daß das letzte Spiel der Saison noch einmal besser genutzt wird. Und wer weiß, vielleicht kommen dann doch noch ein paar Spiele hinzu, aber das ist schon wieder ein wenig geträumt...

Tore: 1:0 Christian (32.), 2:0 Christian (55.), 2:1 Christian (78. - Eigentor)

Torpedo Eisen - Knacker Einfach 2:0
(von Knacker Einfach abgesagt)

Leider sagte Knacker Einfach dieses für Torpedo Eisen wichtige Spiel aufgrund der Teilnahme an einem Kleinfeldturnier ab, so daß es mit 2:0 für Torpedo Eisen gewertet wird. Sollte Schlaff durch Freude nicht gegen Sprit Connection gewinnen können, so würde Torpedo Eisen doch noch den zweiten Platz belegen und im Meisterschaftsviertelfinale auf Inter Filos treffen. Ansonsten wäre die Meisterschaft für Torpedo Eisen mit Platz 3 in der Championsleaguegruppe vier beendet.

Vorrunde  (K.O.-Runde, Championsleague)

Torpedo Eisen - Avanti Achtermeyer 3:2
am 4.10.1998 um 15.00 Uhr am Salzburger Weg

Endlich war es soweit: das erste Meisterschaftsspiel für Torpedo Eisen in dieser Saison. Kurz vor dem Anpfiff sah es allerdings so aus, als müßte das Spiel womöglich ausfallen. Zwar hatte Avanti Achtermeyer einen Platz auf der Jahnwiese gemietet, das hinderte die Stadt jedoch nicht daran, den Platz für ein Bezirksligaspiel von Borussia Hohenlind zur Verfügung zu stellen. Ein unmöglicher Vorgang! Schließlich entschloß man sich, das Spiel auf Asche am Salzburger Weg auszutragen. So kam es dann zum ersten Aschenplatzspiel in der Geschichte von Torpedo Eisen .

Von Beginn an wurde Avanti Achtermeyer stark unter Druck gesetzt und so kam es schon nach wenigen Minuten zu den ersten hochkarätigen Chancen von Torpedo Eisen. Wieder einmal fehlte aber das notwendige Quentchen Glück. Mehr als ein Lattenschuß sprang zunächst nicht heraus. In der 27. Minute dann der Schock für Torpedo Eisen: Avanti Achtermeyer nutzt seine erste Chance zur 1:0-Führung. Das änderte jedoch nichts an der Verteilung der Spielanteile. So war es auch nicht verwunderlich, daß Torpedo Eisen schon in der 34. Minute zum Ausgleich kam. Nach Anspiel von Sascha versenkte Christian mit einem schönen Volleyschuß den Ball im Tor. Jetzt ging es Schlag auf Schlag: In der 39. Minute spielte Rainer mit einer eindrucksvollen Einzelaktion die Gegner gleich reihenweise aus und vollstreckte zum 2:1. Nur wenig später, in der 43. Minute, setzte sich wieder Rainer auf der rechten Seite durch und spielte den Ball gekonnt in den Rücken der Abwehr auf Sascha, der sich die Gelegenheit nicht nehmen ließ und sein erstes Tor für Torpedo Eisen erzielte.

In der zweiten Halbzeit dann zunächst ein völlig anderes Bild. Avanti Achtermeyer machte mächtig Druck und Torpedo Eisen hatte große Schwierigkeiten, aus der eigenen Hälfte herauszukommen. In dieser Phase erwies sich einmal mehr Torwart Henning als sicherer Rückhalt. Einige Schüsse hätten durchaus zum Anschlußtreffer führen können. Nach einer Viertelstunde schwanden dann aber dem Gegner langsam die Kräfte und Torpedo Eisen konnte das Spiel wieder ausgeglichener gestalten. Unverständlich war jedoch, daß Avanti Achtermeyer bei seinen Angriffen weiterhin zahlreiche Überzahlsituationen ermöglicht wurden. Und das trotz einer 3:1 Führung. Als sich die meisten wohl schon mit dem 3:1 abgefunden hatten, kam es in der 84. Minute nach einer Unkonzentriertheit in der Mitte doch noch zum Anschlußtreffer, wobei es aber bis zum Schlußpfiff blieb.

Insgesamt zeigte Torpedo Eisen eine gute Leistung. Taktische Schwächen in der zweiten Halbzeit brachten den Sieg allerdings noch einmal in Gefahr. Wenn der Gegner mit acht Leuten angreift, reicht es nun mal nicht, wenn nur fünf Spieler der eigenen Mannschaft verteidigen. Es gibt also durchaus noch einiges zu verbessern.

Tore: 0:1 (27.), 1:1 Christian (34.), 2:1 Rainer (39.), 3:1 Sascha (43.), 3:2 (84.)

Graskloppers - Torpedo Eisen 1:1
am 10.10.1998 um 11.00 Uhr auf dem Ascheplatz des SC Agrippina

Aufregung schon vor dem Spiel. Die Stadt hat anscheindend ihre Platzpolitik auf der Jahnwiese geändert und mal wieder eine Platzsperre verhängt. In den Vorjahren hat es das im Oktober noch nie gegeben. Wenn das jetzt einreißt, dann kann man den Spielbetrieb der Bunten Liga in Zukunft getrost einpacken. Nach zahlreichen Telefonaten und E-Mails zwischen Birgit, Markus, Elmar und Guido fand sich dann aber zum Glück für die aus Berlin, München und Frankfurt angereisten "Legionäre" kurzfristig die Möglichkeit auf dem Ascheplatz des SC Agrippina an der Uni zu spielen.

Das Spiel ging gleich fulminant los. Henning hatte seine Torwarthandschuhe noch nicht richtig übergezogen, da mußte er schon hinter sich greifen. Die Graskloppers erzielten gleich mit ihrem ersten Angriff das 1:0. Das Schüßchen wäre unter normalen Umständen auf keinen Fall ein Tor geworden. Torpedo Eisen blieb aber zum Glück ruhig und erspielte sich selbst eine Torchance. Rainer setzte sich auf der rechten Seite durch, flankte in den Rücken der meisten Graskloppers genau auf den Kopf von Christian, der mit einem schönen Kopfball für den frühen Ausgleich sorgte.

Danach verflachte das Spiel zusehends. Torchancen ergaben sich hüben und drüben nur noch aus Standardsituationen. Nach rund 20 Minuten machte sich die technische Unterlegenheit von Torpedo Eisen gegen den amtierenden Meister dann stärker bemerkbar. Das Spiel verlagerte sich fast vollständig in die eigene Hälfte. Die Abwehr konnte Großchancen seitens der Graskloppers aber glücklicherweise verhindern.

In der zweiten Halbzeit zunächst dasselbe Bild. Die Graskloppers schnürten Torpedo Eisen regelrecht ein. Torchancen gab es jedoch nur aus Standardsituationen, aber was für welche. Allein zwei Freistöße wurden an die Latte gesetzt. Alles andere, was in den Strafraum flog, war dann aber sichere Beute für den nun sehr souveränen Henning.

15 Minuten vor Spielende ließ bei den Graskloppers die Kondition etwas nach, und Torpedo Eisen erspielte sich endlich wieder Konterchancen. Fast hätte es auch noch zum 2:1 für Torpedo Eisen gereicht. Elmar zog aus 30m einen Freistoß auf das Tor. Der Torwart kann den Ball nur abklatschen lassen, doch der einschußbereite Jörg verfehlt knapp. Vielleicht wäre das des Guten auch etwas zu viel gewesen.

Auch wenn die Graskloppers mit dem Unentschieden nicht zufrieden sein können, ganz unverdient war es nicht. Torpedo Eisen hat gezeigt, daß durch kämpferischen Einsatz die technischen Defizite zumindest teilweise wettgemacht werden können. Wenn in den nächsten beiden Spielen die Einstellung ebenso stimmt, dann kann auch dieses Jahr die Qualifikation für die Championsleague gelingen, obwohl vor zwei Wochen noch niemand damit gerechnet hat.

Zum Abschluß noch ein Kuriosum. Obwohl es ingesamt 7 gelbe Karten gab (5 Graskloppers, 2 Torpedo Eisen) war das Spiel durchweg fair. Auf Asche war es aber völlig richtig, daß Schiedsrichter Winzen etwas härter durchgriff. Die Gruppe 3 dürfte damit die am ausgeglichensten bestetzte Gruppe der Bunten Liga sein. Fünf von sechs Mannschaften haben noch gute Aussichten auf einen der ersten beiden Plätze.

Tore: 1:0 (2.), 1:1 Christian (7.)

Torpedo Eisen - Kellerkinder 5:0
am 17.10.98 um 11.00 Uhr auf der Jahnwiese

Ungewißheit vor dem Spiel. Wer sind die Kellerkinder? Wie hoch sind ihre zwei Siege zu beurteilen? Dementsprechend vorsichtig begann das Spiel in der ersten Viertelstunde. Danach war die Zeit des Abtastens jedoch vorbei. Erste Schüsse wurden auf das gegnerische Tor abgegeben, die aber entweder zu unplaziert oder aber eine sichere Beute für den reaktionsstarken Torwart der Kellerinder waren. So dauerte es bis zur 33. Minute als Christian einen Fehlpaß der Kellerkinder in der Abwehr erläuft und den Torwart zum 1:0 tunnelt, welches dann auch den Halbzeitstand markierte.

In der zweiten Hälfte setzte dann ein Schußfeuerwerk auf das Kellerkindertor ein. Sebastian, Elmar, Jörg, Mark und Rainer bringen den Ball trotz guter Schüsse nicht im Tor unter. Dann spielt Kai einen Traumpaß auf Christian, der läuft ein paar Meter, spielt den Torwart aus und verwandelt sicher zum 2:0. Wenig später fast die Kopie. Rainer paßt auf Christian, der mit dem 3:0 die endgültige Entscheidung herstellte. Gelegentliche Konter der Kellerkinder verpufften in dieser Phase in der sicher gestaffelten Torpedo Abwehr.

Doch das sollte noch nicht das Ende des Torreigens sein. In der 74. Minute erkämpft sich Rainer den Ball und erzielt in einer schönen Einzelaktion das 4:0. Den Schlußpunkt durfte dann Jörg mit einem schönen Kopfball nach Flanke von Sebastian setzen. Auch in der Höhe war der Sieg dank einer sehr geschlossenen mannschaftlichen Leistung deutlich verdient. Neben Staus und Behinderungen dürften die Kellerkinder nun das schwächste Team in der Gruppe sein.

In der nächsten Woche gegen die Wundertüte entscheidet sich dann, ob wir, die Wundertüte oder die Graskloppers den Gruppensieg erringen werden.

Tore: 1:0 (33.) Christian, 2:0 Christian (58.), 3:0 Christian (65.), 4:0 Rainer (74.), 5:0 Jörg (79.)

Meine Güte Wundertüte - Torpedo Eisen 4:2
am 25.10.98 um 11.30 Uhr im Grüngürtel

Staus und Behinderungen - Torpedo Eisen 3:7
am 8.11.98 um 15:00 Uhr auf der Jahnwiese

Dank zwei regenfreier Tage in Folge schien die Jahnwiese in gut bespielbarem Zustand zu sein. So gab es diesmal auch keine Platzsperre und das Spiel konnte wie geplant beginnen. Beide Mannschaften waren kaum zwei Minute auf dem Platz und schon zappelte der Ball zum ersten Mal im Netz von Staus und Behinderungen. Christian hatte einen schönen Steilpaß von Götz erlaufen und dann kaltblütig zur 1:0 Führung für Torpedo Eisen vollstreckt. Nur kurze Zeit später, in der 9. Minute, erhöhte Christian nach Paß von Elmar auf 2:0. Bereits in der 17. Minute machte Christian dann den Hattrick perfekt - 3:0 für Torpedo Eisen. Was sollte da noch passieren?

In Erwartung eines Schützenfestes schien Torpedo Eisen das Spiel jetzt auf die leichte Schulter zu nehmen. Staus und Behinderungen kam zu mehreren hochkarätigen Chancen. Die erste konnte Torwart Henning noch glänzend parieren. Bei der zweiten in der 33. Minute war er dann jedoch machtlos. Nur noch 3:1, aber kein Grund für Torpedo Eisen, schon aufzuwachen. In der 39. Minute dann Freistoß für Staus und Behinderungen kurz vor dem Torpedo-Strafraum. Zur Überraschung aller landet der Ball genau im rechten Winkel und es steht nur noch 3:2. Die ehemals komfortable Führung war nun weitgehend hin. Zu allem Überfluß verwandelte der zu Beginn des Spiels einsetzende Regen jetzt auch noch den Platz in eine Schlammwüste.

Anfangs der zweiten Halbzeit war Torpedo Eisen dann wie ausgewechselt und es ging Schlag auf Schlag: In der 47. Minute verwandelt Sebastian nach Ecke von Christoph H. zum 4:2, in der 51. Minute erzielt Marc S. das 5:2 und in der 55. Minute erhöht Jörg auf 6:2. Das Spiel war nun entschieden und aufgrund der immer schlimmer werdenden Platzverhältnisse entwickelte es sich zunehmends zu einer reinen Rutschpartie. In der 72. Minute konnte Staus und Behinderungen nach einem nicht geahndeten Stürmerfoul noch einmal auf 6:3 verkürzen, ehe Libero Marc Z. in der 78. Minute mit einem schönen 20-Meter-Schuß das 7:3 erzielte, bei dem es dann auch bis zum Ende blieb.

Insgesamt war die Leistung von Torpedo Eisen sehr durchwachsen. Nach dem 3:0 gönnte man sich eine unnötige Tiefschlafphase. Letztendlich konnte dann aber doch noch ein souveräner Sieg herausgespielt werden. Alles andere wäre gegen den Punktelieferanten der Bunten Liga aber auch eine herbe Enttäuschung gewesen. Torpedo Eisen hat jetzt den dritten Platz und somit die Qualifikation für die Championsleague sicher. Vom Ergebnis des Spiels der Wundertüte gegen die Kellerkinder hängt es ab, ob sogar noch der zweite Platz erreicht wird.

Tore: 0:1 Christian (2.), 0:2 Christian (9.), 0:3 Christian (17.), 1:3 (33.), 2:3 (39.), 2:4 Sebastian (47.), 2:5 Marc S. (51.), 2:6 Jörg (55.), 3:6 (72.), 3:7 Marc Z. (78.)

Pokal

Torpedo Eisen - Schäl Sick Rastellis 2:0
am 26.9.1998 um 11.00 Uhr auf der Jahnwiese

Premiere auf der Jahnwiese gleich dreifach. Das erste Saisonspiel in diesem Herbst, das erste Spiel gegen die Schäl Sick Rastellis und das erste Spiel nach den Abgängen von Holger (Mali, Afrika) und Alex (Grün Weiß Brauweiler -Kreisliga C (?)). Julian (Berlin) und Christoph (München) fehlten ebenso wie Rainer, was einen kompletten Mannschaftsneuaufbau notwendig machte. Zehn Minuten vor Spielbeginn wurde man sich über die Positionen einig und es konnte losgehen.

Bei knapp 20 Grad und optimalen äußeren Bedingungen entwickelte sich ein munteres Spiel, in dem Torpedo Eisen recht schnell das Heft in die Hand nahm und erste Torchancen erspielte. Eine schöne Doppelpaßstafette zwischen Christian und Elmar führte zu einem schönen Tor. Doch leider wurde es wegen Abseits nicht gegeben. Trotz aller Bedenken durch die Neubesetzung auf fünf Positionen wurde die Taktik gut eingehalten und der Gegner immer weiter zurückgedrängt. In der 34. Minute dann endlich der Erfolg für die Bemühungen. Mit einem trockenen 20m Schuß brachte Sebastian die Torpedos in Führung.

In der zweiten Halbzeit hätten die Tore dann eigentlich im Minutenrhythmus fallen müssen. Alleine Christian, Elmar und Lutz vergaben sie alle. Beinahe hätte sich dies noch gerächt. Mitte der zweiten Halbzeit kamen die Schäl Sick Rastellis zu ihren einzigen beiden Chancen, die aber von Henning mit Glanzparaden zu nichte gemacht wurden. Dann brach der Gegner konditionell vollständig ein. Ein Spieler nach dem anderen bekam Krämpfe und Torpedo richtete sich im fremden Strafraum häuslich ein. In der 89. Minute dann ein wunderbarer Paß von Christian in den freien Raum, Elmar ersprintet den Ball und hat wenig Mühe, den Torwart zu überwinden.

Ein gelungener Saisonauftakt gegen einen allerdings recht schwachen Gegner. Zumindest wurden die schlimmsten Befürchtungen nicht wahr. Das nächste Spiel gegen Avanti Achtermeyer wird allerdings zeigen, wo wir wirklich stehen. Wenn sich die Abschlußschwäche aber noch legt, dann sollte es auch dieses Jahr noch ein paar Erfolgsergebnisse geben.

Tore: 1:0 Sebastian (34.), 2:0 Elmar (89.)

Torpedo Eisen - Die Scheiße vom Dom (2:2) 5:3 n.E.
am 11.4.99 um 15:00 Uhr auf der Jahnwiese

Eigentlich sollte es eine rauschende Revanche für die letztjährige Pokalniederlage gegen die Jungs vom Dom werden. Doch leider ging es genauso weiter wie es vor einem Jahr aufgehört hatte. Torpedo Eisen begann ängstlich und traute sich nicht, den Gegner zu attakieren oder ihm gar den Ball abzunehmen. Die logische Konsequenz war ein drückender Gegner, der das Spiel schnell im Griff hatte.

Da dies aber noch nicht genug war, wurde der Scheisse vom Dom das 0:1 geschenkt. Zwar Griff der Gegner in Unterzahl an, aber zum Treffen wurde ihm geradezu Platz gemacht. Im Gegenzug ein Hauch von Aufbäumen. Jörgs hohe Flanke in den Strafraum wird von Lutz eiskalt zum Ausgleich verwandelt (15. Minute). Doch danach bis zur Halbzeit wieder das alte Bild. Trotz Glanzparaden am laufenden Band konnte Torwart Henning das 1:2 (34.) nicht verhindern. Es war zu diesem Zeitpunkt auch klar verdient.

Nach der Halbzeit dann wenigstens kämpferisch ein Ruck bei Torpedo Eisen. Eigene Chancen wurden erspielt und der Gegner frühzeitiger attakiert. Nach einem schönen Paß von Elmar auf Christian kann dieser den Ball zwar am Torwart vorbeischieben, doch der Ball drohte kurz vor der Torlinie zu verhungern. Glücklicherweise war Christoph mitgelaufen und verwandelt sicher zum 2:2 (67.).

In der 80. Minute Schock für Torpedo Eisen. Libero Sascha sah nach einem Handspiel die gelb-rote Karte. Doch Torpedo Eisen brachte das Unentschieden über die Zeit. Zwar gab es noch einige brenzlige Situationen hüben und drüben, aber ein Tor wollte nicht mehr fallen. Dies galt auch für die Verlängerung. Im Elfmeterschießen verließen dann die Nerven die Scheiße vom Dom. Lediglich ein Schütze traf, während bei Torpedo Eisen Lutz, Elmar und Christian sicher verwandelten. Lediglich Jörg verschoß seinen Elfmeter. In der nächsten Runde wird gegen Ruck Zuck Pearl Harbor wohl eine deutliche Steigerung nötig sein, jedesmal kann man sich wohl nicht auf das Glück verlassen.

Tore: 0:1 (13.), 1:1 Lutz (15.), 1:2 (34.), 2:2 Christoph (67.), Elfmeterschießen: 2:3, 3:3 (Lutz), 4:3 (Elmar), 5:3 (Christian)